Términos del servicio

Estas condiciones regulan la venta y la prestación de servicios en atraxtac.com y atraxknives.com. Contienen la información prevista en el artículo 13 de la Ley polaca de Derechos de los Consumidores de 30 de mayo de 2014 (Dz.U. 2014, posición 827).

Vendedor y administrador: AtraxTac, ul. Planty 16/39, Radom, Polonia. La dirección de correspondencia y envíos es la misma. Teléfono: +48 692 555 373. Correo: shop@atraxtac.com. Inscripción en la CEIDG, NIP 9482125442, REGON 146218823.

§ 1. Definiciones

La Tienda es el sitio donde se celebran electrónicamente contratos de venta o de servicios. En las relaciones con consumidores se aplica la ley de 30 de mayo de 2014 indicada anteriormente. Cliente es la persona física o jurídica, o la entidad con capacidad jurídica, que celebra o pretende celebrar un contrato o utiliza los servicios del sitio. Consumidor es la persona física que actúa con fines no directamente relacionados con su actividad profesional o empresarial en el sentido del Código Civil polaco.

Producto es el bien o servicio ofrecido en la Tienda. Un producto CUSTOM se fabrica por encargo individual. Las Condiciones son este reglamento. El contrato de venta se celebra a distancia por la Tienda. El pedido es la declaración electrónica o telefónica de voluntad de contratar un producto o servicio. El boletín envía información comercial y publicitaria al correo facilitado por la persona interesada.

§ 2. Disposiciones generales

El vendedor ofrece productos al por menor y servicios electrónicos. Estas condiciones fijan los derechos y obligaciones de las partes. Bastan un dispositivo con acceso a internet, un sistema operativo y un navegador habituales y una dirección de correo activa. No se admiten compras anónimas o bajo seudónimo. Está prohibido enviar contenidos ilícitos, incluso por los formularios. El vendedor está sujeto al IVA, emite un documento por cada venta e indica precios con impuestos incluidos.

§ 3. Servicios electrónicos

El servicio principal permite hacer pedidos con o sin cuenta. Los servicios electrónicos son gratuitos y los productos son de pago. Para recibir el boletín, indica tu nombre y un correo activo y confirma la suscripción mediante el enlace recibido. Cada mensaje permite darse de baja.

La cuenta es opcional, gratuita y de duración indefinida. Se crea o se abre tras verificar el correo mediante un código de un solo uso, sin contraseña personal. Puedes pedir su cierre en shop@atraxtac.com. Se podrán conservar los registros legalmente exigidos según la política de privacidad. Una cuenta normal no exige profesión ni empleador. La solicitud al programa Service es independiente y el descuento requiere aprobación manual.

El vendedor puede cerrar de inmediato la cuenta si se utiliza de forma contraria a la ley, las buenas costumbres o las Condiciones, en particular si se interfiere en el funcionamiento de la Tienda o el acceso de otros usuarios, se introducen datos personales falsos o se envían contenidos ilícitos, vulgares, ofensivos, discriminatorios o que inciten a la agresión o al odio.

Se necesita un ordenador u otro dispositivo multimedia con internet, correo y navegador actualizado con cookies y JavaScript activados. El vendedor adopta medidas técnicas y organizativas adecuadas para el funcionamiento del sitio y para proteger los datos de accesos y modificaciones no autorizados. Comunica interrupciones y anomalías a shop@atraxtac.com. Indica nombre, apellidos, dirección de correspondencia, tipo y fecha de la incidencia. El vendedor contesta por correo en los 14 días siguientes a la recepción.

§ 4. Pedidos

Puedes hacer pedidos a cualquier hora como invitado o con cuenta, que puedes crear durante la compra. Selecciona los productos y, si procede, sus variantes, añádelos a la cesta, abre la cesta y completa los datos del pedido. Lee las Condiciones y la política de privacidad. Su aceptación es voluntaria pero necesaria para realizar el pedido. Pulsa el botón que indica la obligación de pago.

Tras el pago se vuelve a la confirmación en la Tienda. En ese momento queda celebrado el contrato y se envía la confirmación por correo. Debes facilitar datos veraces y respondes de los datos falsos. El vendedor no está obligado a verificarlos sistemáticamente, pero puede suspender la tramitación si son incorrectos o suscitan dudas razonables. Te avisará por teléfono o correo y podrás aclararlo. Si no puede localizarte, facilitará las aclaraciones cuando te pongas en contacto.

§ 5. Entrega, pago y recogida

Enviamos a Polonia y otros países mediante empresas de mensajería, correo o transporte. DHL Parcel / Parcel Connect opera en Polonia y los destinos de la UE cubiertos. Fuera de la UE utilizamos DHL Express. Salvo indicación expresa, el envío gratuito no se aplica a DHL Express fuera de la UE. El coste, normalmente a cargo del comprador, se muestra durante el pedido y puede estimarse indicando país, provincia y código postal.

Fuera de la UE, el país de destino, las aduanas o el transportista pueden imponer aranceles, impuestos de importación, gastos de despacho, intermediación u otros cargos locales. Salvo indicación expresa, no están incluidos en el precio del producto ni en el envío abonado a AtraxTac y corresponden al destinatario. AtraxTac no controla ni garantiza su cuantía. Comprueba antes del pedido las normas de importación del país de destino. El vendedor declina la responsabilidad por confiscación aduanera, sin perjuicio de los derechos imperativos del cliente.

El pago en línea es previo a la tramitación. Se indican PayPal (PayPal Polska Sp. z o.o., ul. E. Plater 53, 00-113 Warszawa), Przelewy24 (PayPro S.A., ul. Pastelowa 8, 60-198 Poznań), tarjetas Visa, American Express o Mastercard y transferencias en línea a través del operador disponible. El vendedor puede limitar los medios y exigir pago anticipado total o parcial. En caso de transferencia anticipada, el plazo es de 3 días desde la celebración del contrato, salvo otro acuerdo. En el proceso de pago en línea con redirección al operador, el pedido se cancela si el pago no se registra en 30 minutos. Las tarjetas regalo se rigen por el anexo 3. Por cada pedido se emite y envía por correo electrónico el documento contable correspondiente.

§ 6. Tramitación del pedido

El pedido realizado conforme al § 4 se confirma por correo electrónico. La preparación y el envío empiezan tras recibirse el pago. El pedido se considera tramitado cuando está listo para expedir. Para artículos en stock, la preparación y expedición no superan 5 días hábiles desde la recepción del pago. En los pedidos individuales se indica un plazo específico. La fabricación CUSTOM suele tardar de 2 a 4 semanas y puede llegar a 6, más el tránsito del transportista. El vendedor envía una confirmación al comenzar el envío.

§ 7. Desistimiento del consumidor

Cómo solicitar una devolución

Para gestionar una devolución, escribe a shop@atraxtac.com e identifica tu pedido. Dirección de devolución: AtraxTac, ul. Planty 16/39, Radom, Polonia. Protege bien los artículos. No aceptamos envíos contra reembolso.

Derecho legal de desistimiento

Si tienes derecho legal a desistir de una compra a distancia, puedes comunicarnos tu decisión sin indicar el motivo en los 14 días naturales siguientes a la recepción del producto. El plazo comienza cuando tú o un tercero que hayas designado, distinto del transportista, adquirís la posesión del bien. Basta con enviar la comunicación antes de que venza el plazo. Puedes hacer una declaración inequívoca por correo electrónico o postal. El formulario es opcional.

Formularios de desistimiento: Polaco (PDF) · Inglés (PDF).

Devuelve los artículos sin demora indebida y a más tardar 14 días naturales después de comunicar tu decisión, salvo que nos hayamos ofrecido a recogerlos. Los costes directos de devolución corren de tu cuenta, salvo que hayamos acordado asumirlos o la ley disponga otra cosa.

Emitimos el reembolso sin demora indebida y en un máximo de 14 días naturales desde que recibimos tu comunicación de desistimiento. Salvo que nos hayamos ofrecido a recoger los bienes, podemos retener el reembolso hasta recibirlos o hasta que presentes una prueba de su envío, lo que ocurra primero. Reembolsamos los pagos recibidos, incluido, cuando proceda, el coste de nuestra modalidad de entrega estándar más económica. Utilizamos el medio de pago original, salvo que aceptes expresamente otro que no te suponga ningún coste adicional.

Las excepciones legales pueden incluir bienes fabricados según tus especificaciones o claramente personalizados, productos perecederos, bienes precintados por motivos de higiene que se hayan desprecintado tras la entrega y grabaciones de audio o vídeo o programas informáticos precintados que se hayan desprecintado tras la entrega. En el caso de contenido digital sin soporte material, la excepción solo se aplica si se cumplen los requisitos legales de consentimiento, reconocimiento de la pérdida del derecho y confirmación.

Devoluciones voluntarias y pedidos CUSTOM

Para una devolución voluntaria, ponte en contacto con nosotros dentro de los 14 días siguientes a la entrega y facilita un justificante de compra. El artículo debe estar sin usar, sin daños, completo y en el estado en que lo recibiste. Las configuraciones CUSTOM estándar elegidas en el configurador pueden devolverse en esas condiciones dentro de los 14 días siguientes a la entrega.

Esta opción excluye las modificaciones individuales irreversibles y los productos fabricados según tus instrucciones particulares. Por ejemplo, grabados con textos, ilustraciones, archivos o logotipos que hayas indicado, dentado solicitado por ti y diseños hechos o modificados conforme a tus dibujos, medidas o especificaciones.

En las devoluciones voluntarias te escribiremos después de recibir y revisar el artículo. Si se aprueba la devolución, emitiremos el reembolso al medio de pago original en los 14 días hábiles siguientes a la aprobación. Tu banco o el emisor de tu tarjeta puede tardar más en reflejar el abono.

Defectos y otros derechos legales

Los artículos hechos a mano pueden presentar ligeras variaciones de forma o color. Esta política voluntaria no limita los derechos imperativos por defectos o falta de conformidad. Cuando se aplica la legislación polaca, las disposiciones sobre consumidores de los apartados 7 y 8 de nuestras condiciones se extienden, en virtud del artículo 7aa de la Ley de Derechos de los Consumidores, al empresario individual cuya compra está vinculada a su actividad sin tener carácter profesional para esa persona.

§ 8. Conformidad, reclamaciones y garantías

El vendedor debe entregar un producto conforme y responde por la falta de conformidad de bienes, contenidos y servicios digitales. Se aplican, entre otras, las disposiciones del capítulo 5a de la Ley polaca de Derechos de los Consumidores y del Código Civil. Para los contratos anteriores al 1 de enero de 2023 rigen las disposiciones del Código Civil sobre garantía por defectos vigentes en aquel momento. Comunica el defecto indicando tu pretensión o presenta la declaración correspondiente. Formularios de reclamación opcionales: Formulario en polaco (PDF) · Formulario en inglés (PDF). El vendedor responde por el mismo medio en los 14 días siguientes a la recepción.

Cuando el fabricante ofrece una garantía comercial, es él quien actúa como garante. Las condiciones y los servicios autorizados se indican en el documento de garantía o en la ficha del producto. La reclamación puede dirigirse al servicio autorizado. Dentro de los límites del derecho imperativo, una característica conocida al contratar o un defecto menor puede influir en los remedios, en particular en la resolución del contrato. Las piezas hechas a mano pueden variar ligeramente en forma y color. Se mantienen las garantías legales aplicables.

§ 9. Promociones

La Tienda puede ofrecer descuentos de importe fijo o porcentaje en productos, en el más barato al adquirir una cantidad determinada de artículos incluidos o en los gastos de envío por el canal indicado. Los artículos y condiciones se detallan en la página de la promoción o el boletín. Puede exigirse un código. Un lote promocional ya pedido no se puede fraccionar. La renuncia a un lote a la que se refiere el § 8 afecta al conjunto, no a elementos sueltos, sin perjuicio de los derechos imperativos. Las promociones no son acumulables salvo que se indique lo contrario. Pueden durar un plazo concreto, hasta nuevo aviso o hasta agotar las existencias o el cupo indicado.

§ 9a. AtraxTac Service

El programa voluntario de AtraxTac reconoce a quienes protegen y prestan auxilio. No implica patrocinio, respaldo ni colaboración oficial de las instituciones mencionadas.

Pueden solicitarlo militares, policías, bomberos (incluidos voluntarios que participen en rescates), otros profesionales de seguridad pública y fuerzas del orden, incluidas unidades de intervención, personal sanitario y de rescate y agentes o militares jubilados. Deben ser mayores de edad. La participación es personal y se limita a compras privadas. Se excluyen la distribución, la reventa y las compras entre empresas.

Crea una cuenta o accede con el código de un solo uso enviado a tu correo. Utiliza la misma dirección en el formulario para personal en activo o jubilado. Indica nombre, grupo profesional, situación e institución actual o anterior. Facilita solo datos veraces y necesarios. No reveles información clasificada ni operativa.

AtraxTac revisa manualmente la solicitud y el perfil. La cuenta, el código, un correo profesional o una declaración no bastan por sí solos. El descuento se aplica después de la aprobación. Accede con la cuenta aprobada y comprueba el importe antes del pago.

Antes de la aprobación o en una revisión justificada, AtraxTac puede pedir pruebas proporcionadas del vínculo, empleo, servicio o jubilación. Se acuerda un método individual, por ejemplo un correo profesional, una acreditación institucional o la presentación de un documento sin conservar su copia íntegra. No envíes copias no solicitadas de documentos de identidad o tarjetas profesionales, números de identificación o de documento, datos médicos ni información innecesaria por correo ordinario electrónico o en el formulario. No copies documentos cuya reproducción esté restringida.

Las personas aprobadas obtienen un 10 % en productos elegibles de KNIVES, CUSTOM y E.T., incluida la funda Kydex para NFORCE vendida por separado. Se excluyen el envío, los servicios adicionales contratados aparte (incluidos grabado y dentado) y los demás accesorios. Un acabado o dentado ya incluido forma parte del precio del producto elegible. La cuenta aprobada muestra el importe final antes del pago.

El descuento no se acumula con descuentos de producto, pedido o envío. No se canjea por dinero, no se transfiere ni se aplica retroactivamente. Comunica cualquier diferencia a shop@atraxtac.com. Se mantienen los derechos de reclamación.

Comunica los cambios que afecten a tu elegibilidad. Si no se puede verificar la situación, se facilitan datos falsos, se comparten los beneficios o se compra para revender, AtraxTac puede rechazar, suspender o retirar la elegibilidad para futuros pedidos. Puedes presentar aclaraciones y pruebas en shop@atraxtac.com. La decisión la toma una persona.

La participación es opcional. No hace falta indicar la profesión o el empleador para tener una cuenta normal o comprar sin el descuento. El boletín requiere un consentimiento voluntario y separado. Informa de novedades y promociones y no da por sí solo derecho a descuento.

El tratamiento de datos se explica en la política de privacidad. Puedes abandonar el programa o presentar una reclamación en shop@atraxtac.com. AtraxTac responde en los 14 días siguientes a su recepción. Se mantienen los derechos legales de los consumidores, la responsabilidad imperativa del vendedor y los derechos derivados de contratos ya celebrados.

§ 10. Resolución extrajudicial de litigios

El vendedor acepta someter las controversias contractuales a mediación. Las partes acuerdan sus modalidades. El consumidor puede acudir a un defensor municipal o de distrito del consumidor, a una organización de protección de consumidores o a un tribunal arbitral permanente de consumo. También puede pedir al inspector regional de Inspección Comercial que inicie una mediación. La Oficina polaca de Competencia y Protección de los Consumidores informa sobre vías extrajudiciales y entidades autorizadas en polubowne.uokik.gov.pl. Su uso está sujeto al procedimiento aplicable y no limita el acceso al tribunal competente.

§ 11. Datos personales

El vendedor identificado al inicio es el responsable conforme al Reglamento (UE) 2016/679 (RGPD), la Ley polaca de Protección de Datos de 10 de mayo de 2018 y las demás disposiciones aplicables. Los datos necesarios para el pedido, la cuenta o una solicitud de AtraxTac Service se tratan para adoptar medidas a petición del cliente y ejecutar el contrato. Otras bases pueden ser las obligaciones legales de conservación y los intereses legítimos, incluidos la prevención del fraude y el ejercicio o defensa de reclamaciones. El boletín es opcional y requiere consentimiento separado.

Facilitar datos es voluntario, si bien los necesarios son indispensables para prestar el servicio. Solo se pide la situación profesional para solicitar el programa Service. Shopify y los proveedores de pago, envío y comunicaciones pueden tratar datos según la política de privacidad, que indica categorías, fines, bases jurídicas, destinatarios, transferencias internacionales, conservación, derechos y reclamaciones ante la autoridad de control. Contacto: shop@atraxtac.com.

§ 12. Disposiciones finales

El vendedor puede introducir o retirar ofertas y promociones y modificar precios sin perjuicio de los derechos adquiridos. Puede modificar las Condiciones por razones importantes, como cambios legislativos o tecnológicos. Los contratos ya celebrados se rigen por las condiciones vigentes al celebrarse. El contrato se celebra en polaco y se rige por el derecho polaco. Esta elección no priva al consumidor de la protección imperativa de su país de residencia habitual si el vendedor dirige su actividad a ese país y el contrato se encuadra en ella.

Estas Condiciones no excluyen los derechos imperativos del consumidor. En caso de conflicto prevalece la ley. En lo no regulado se aplican, en particular, el Código Civil polaco de 23 de abril de 1964, el RGPD de 27 de abril de 2016, la Ley polaca de Protección de Datos de 10 de mayo de 2018, la Ley de Propiedad Industrial de 30 de junio de 2000, la Ley de Derechos de Autor y Derechos Afines de 4 de febrero de 1994 y la Ley de Derechos de los Consumidores de 30 de mayo de 2014, con sus modificaciones. Cualquier disposición ilegal, nula o inaplicable queda excluida en la medida exigida. Las demás siguen vigentes.

Los nombres de los productos los identifican y pueden estar protegidos por el derecho de propiedad industrial. Las fotografías originales del sitio están protegidas por derechos de autor y no se pueden copiar sin autorización del administrador. Las partes procurarán una solución amistosa, incluida la mediación. Si no hay acuerdo, será competente el tribunal ordinario que corresponda. Información: prawakonsumenta.uokik.gov.pl y polubowne.uokik.gov.pl.

Los anexos 1, 2 y 3 forman parte de las Condiciones. El texto actualizado está disponible en Condiciones de la tienda y puede copiarse e imprimirse en cualquier momento. Debes leerlo antes de comprar. Si no aceptas las nuevas condiciones, puedes terminar en cualquier momento el servicio de cuenta eliminándola o enviando al vendedor una declaración de resolución por el medio que elijas.